司马迁没写 发表于 2021-5-4 20:20:35

关于进行MSFS官网问题反馈加载和汉化投票的事宜

本帖最后由 司马迁没写 于 2021-5-5 11:52 编辑

我在投票中提到了两个问题，第一是加载的问题，第二是汉化的问题
1、加载：我们所在区域无法开必应加载进入游戏，此问题指出的是无法加载欧洲、美国、日本等地景做的比较好的地区，不包括我们自己的。特此避开我们自己后，这个问题是确实存在，在此我并非是来咨询如何通过非正常方式来解决，而是投票请求官方进行一劳永逸的解决问题，不如每次更新，大家又得遭遇这个问题。试想，如果有正常的途径，谁愿意通过改区域或者其他什么办法走后门呢。
2、汉化：这也是个很大的问题，虽然我们已经有了非正常的办法，通过替换英语的文本内容，来实现汉化，起初是简体，因为日本更新，日文采用大量汉字，导致简体非正式汉化出现乱码，我们不得不被迫用繁体字。谁知道以后的更新又会带来什么问题，这个解决的诉求就是让官方提供中文区域选择设置，让我们直接通过更改游戏设置，来一键转换游戏语言，至于这个汉化的工作，官方是自己做，还是找帮我们汉化的兄弟做，这是他们的事情，我们希望的是结果。汉化内容自然包括全篇幅，如果官方同意，那我们将来看见的游戏，就是全中文无死角了。
以下是游戏官网的论坛，用于给大家进去帮助投票的链接
我不知道在本网站放链接合不合本站规则，如果有问题，请管理员告诉我一下正确的办法

https://forums.flightsimulator.com/t/chinese-localization/126150/4

司马迁没写 发表于 2021-5-4 20:22:18

本帖最后由 司马迁没写 于 2021-5-4 20:26 编辑

https://forums.flightsimulator.com/t/chinese-localization/126150/4

官方论坛版主大概是说，我们在中国的区域下，大多数中国区域的玩家都不能通过VPN加载欧美日吗？仅仅只能加载非洲、南美。然后就是汉化的投票。再就是要达到一定的票数，他好跟官方说。

MANNYX 发表于 2021-5-4 21:15:09

已投                              

crown990 发表于 2021-5-4 22:01:59

Voted;P一定要支持

Youkino 发表于 2021-5-4 22:30:43

XBOX的宣传和未完成的汉语包来看，，其实是打算看的。但后来...可能能官方宣传片下方那一排小字“受限于法律要求的审批”有关

22260222@qq.com 发表于 2021-5-4 22:58:17

支持，现在就去投                  

xwcoco 发表于 2021-5-4 23:00:03

支持，现在就去投

caijie581112 发表于 2021-5-6 07:13:19

这个飞行模拟汉化不汉化好像不是很重要的，熟悉了就好了，真正中国驾驶员使用的国航波音空客飞机不也是都英文界面吗

ympengw 发表于 2021-5-6 13:58:40

voted :lol。。。。。。。

flb1h 发表于 2021-5-7 19:59:37

支持，虽然英文大致看得懂，但毕竟看中文顺眼

liujianhhy1 发表于 2021-5-7 20:10:12

支持支持。。;P

asirpan21 发表于 2021-5-7 22:12:39

caijie581112 发表于 2021-5-6 07:13
这个飞行模拟汉化不汉化好像不是很重要的，熟悉了就好了，真正中国驾驶员使用的国航波音空客飞机不也是都英 ...

我前一陣子看過一個視頻..國航空客駕駛艙裡頭的面板都是中文的

caijie581112 发表于 2021-5-9 06:21:28

不过你的这个问题是不是和链接国外网络有关系呀，如果有关系，那国内限制和国外链接，这个问题很难解决

yjx45 发表于 2021-5-10 09:54:06

现在就去投票
页: [1]
查看完整版本: 关于进行MSFS官网问题反馈加载和汉化投票的事宜