第一思维 发表于 2024-3-31 11:22:13

【中字/Max0r】不正常的皇牌空战7评测

https://www.bilibili.com/video/BV19Z4y1o7sd?aid=380920501

https://www.youtube.com/watch?v=iL2KFkNVzLg原作者:Max0r原视频标题:An Incorrect Summary of Ace Combat 7同一作者的僚机计划评测: BV1ES4y1f7QR自制中文字幕,根据YouTube自动生成的字幕人工二次听力校对得到英文字幕后再翻译得到AC7的评测难度整体比僚机计划的要更高一些,这次字幕总体觉得质量有点偏下,还请各位指正【2022/01/25】感谢评论区和弹幕大佬指路,目前已上传重置版,应该会有比较少的错

莫問蒼天 发表于 2024-3-31 11:29:42

“我要派这个哑巴在雷达网或者其他什么地方开路,我不清楚,(反正)他没法反驳”[笑哭]原来吹哥是哑巴是因为这种原因[笑哭]

bingyu2014 发表于 2024-3-31 11:32:35

讲真,皇牌空战7没有塑造出任何一个鲜明的人物形象。

czlhxm 发表于 2024-3-31 11:45:41

说实话AC7真的,挺失望的,人人都UFO了是好事,但是万代那群(消音)为了强推PVP模式几乎把所有武器砍了骨折,EML威力大降判定也变得极其严苛,TLS也一样变成了刮痧光线 所有导弹的诱导性能你告诉我甚至还不如X(我自认为X的导弹性能在历代算差的)

oio_72 发表于 2024-3-31 11:49:06

草 AC7的剧情确实抽象的不行

★NEW☆小※牛 发表于 2024-3-31 12:02:13

嗨各位好,因为AC7的这个字幕错误(尤其是剧情的一些基础性错误)实在是太多了,已经超出本人的容许范围,因此本人决定今天下午开始一个小的重置工作,也就是对这个视频进行换源。
换源后的版本预计今晚晚些上线(由于我还要遮住开头的危险片段,只能用自己的电脑跑)。
虽然我知道到时候视频可能都会没什么热度了,不过怎么说,算是负责到底吧。
另外不出意外的话,AC7评测将是我这次寒假搬运的最后一个视频,因为还要复习。。。

果果 发表于 2024-3-31 12:04:39

视频挺生草的,而且出场飞机大都换上了冠名机皮肤也挺用心的了

Bodhi 发表于 2024-3-31 12:12:42

在和B站客服沟通后视频终于通过了,希望大家看的愉快。
同一作者的僚机计划评测: BV1ES4y1f7QR
————————
自制中文字幕,根据YouTube自动生成的字幕人工二次听力校对得到英文字幕后再翻译得到
AC7的评测难度整体比僚机计划的要更高一些,这次字幕总体觉得质量有点偏下,还请各位指正

ljs9191156 发表于 2024-3-31 12:16:40

在海底搁浅那么久很难不看管人

3HA9999 发表于 2024-3-31 12:19:41

混乱邪恶二刺螈dd托雷斯舰长笑死

奥8马 发表于 2024-3-31 12:23:40

等到了,辛苦打字幕啦

大拜儿 发表于 2024-3-31 12:32:59

1:50 "get to the Iraqi child first" 根据上下文和Maxor的有病程度,我觉得意思是先把他们干掉了敌人任务就失败了的意思,而不是救下了[藏狐]

我是羽球元 发表于 2024-3-31 12:44:32

AC7目前更换视频完毕,弹幕正在转移,给各位带来的不便再次抱歉。
有错误还请各位继续指出。

oio_72 发表于 2024-3-31 12:50:17

一直想要翻译max0r的视频咕咕咕hhhhh,有人翻译了很欣慰。max0r的原神视频也挺生草的,但是那个肯定没法过审(,可以考虑下control的视频

萌军赶死队 发表于 2024-3-31 12:52:32

jpeg狗其实没有死,它只是在采样的时候一动不动

Shelby 发表于 2024-3-31 12:58:47

[热词系列_B站有房]
页: [1]
查看完整版本: 【中字/Max0r】不正常的皇牌空战7评测