2024年3月英语学习
1.ultrasonic 超声波2.honeycomb 蜂窝
Do an ultrasonic bond inspection of honeycomb structure。
对蜂窝结构进行超声波粘结检查(检查粘接情况)。
3.neutral position 中立位置
4.elevator 升降舵
5.aileron 副翼
Put the ailerons and elevators into their neutral position.
将副翼和升降舵置于中立位置。
6.inflate 充气
7.deflate 放气
If the difference between the two dimensions you found is more than 1.0 inch (25.4mm), inflate or deflate the shock strut。
如果你发现两个尺寸的差超过 1 英寸,给减震支柱充气或放气。
8.laterally 横向
9.longitudinally 纵向
Make the airplane level laterally and longitudinally.
将飞机(保持)横向和纵向水平。
10. antenna 天线
11. mounting fastener 固定紧固件
For the antenna mounting fasteners, use same type and diameter as initial。
对于天线的固定紧固件,使用原来一样的型号和直径。
12. tubing tube 导管 管路
13. CRES 不锈钢
You can replace damaged titanium tubing or aluminum tubing with 21-6-9
CRES。
你可以使用 21-6-9 不锈钢替代钛合金或铝合金导管。(有限制条件)
14. ANTENNA 天线
15. MOUNTING 安装底座、固定底座
ANTENNA MOUNTING SCREW HOLE。
天线安装底座的螺钉孔。
16. duct 管道,在手册通常指大的空调、进气、排气等管道,
17. ram air exhaust duct 冲压空气排气管道
Install the repaired duct on the airplane。
将修好的管道安装到飞机上。
18. nose landing gear door 前起落架舱门
Restore the aircraft nose landing gear door skin panel exterior finish。
恢复飞机前起落架舱门蒙皮面板外表涂层。
19. Restore 恢复
Restore the aircraft to the initial condition。
恢复飞机到初始状态(修理前的状态)。
20. proposed repair procedure 拟定的(建议的)维修程序
It is recommended that the proposed repair procedure be given to Boeing.
推荐将拟定的维修程序告知波音。
21. non-revenue flight 非营利航班(不载客)
22. repair station 维修站点
23. regulatory authority 监管机构、监管当局
A non-revenue flight to a repair station is permitted if the applicable regulatory
authority gives approval before the flight.
如果在飞行前获得适用(相应)的监管当局批准,那么非营利航班飞往维修站点
是允许的,
24. fold 褶皱
Make some folds in the bag material as necessary to prevent bridging and
subsequent breakage.
如有必要,在真空袋上做一些褶皱,这样可以防止架空以及接下来的损伤。(真空袋要
贴合部件表面,如果真空袋直接跨过凹陷,在抽真空后袋内压力下降,袋子将向下陷
最终导致真空袋破裂,甚至薄部件损坏
页:
[1]