English
登录
加入联盟
找回密码
航空人生
新一代连飞客户端下载
空管人生
中国航空运动协会推荐
WEFLY
模拟飞行玩家聊天工具
门户
文章
商城
原创商城
官方淘宝
二手市场
学院
云课堂
考试
资料下载
论坛
模拟飞行
低空飞行
太空探索
航圈
联机
航空人生(连飞)
飞行人生(虚航)
空管人生(虚管)
空战人生(对战)
工具
联飞地图
航路查询
航图查询
气象报文
资源
插件库
素材库
云网盘
企业
飞行者联盟
»
论坛
›
【候机大厅】
›
飞行杂谈
›
趣味的waypoints
返回列表
发新帖
查看:
3123
|
回复:
15
趣味的waypoints
[复制链接]
boss6tg
boss6tg
当前离线
UID
98051
注册时间
2020-8-4
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
50
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-9-20 11:04:51
|
显示全部楼层
|
阅读模式
本帖最后由 boss6tg 于 2020-9-20 13:30 编辑
时间不够只能翻译其中主要的意思,没看懂的就没翻译,感兴趣的朋友可以去看原文:
https://blog.navigraph.com/post/159951226486/the-advanced-humor-of-waypoint-names
在巴基斯坦和印度之间有一航路点:TIGER (虎),
是偶然的吗?
飞往堪萨斯机场的路上,要经过
BARBQ, SPICY, SMOKE, RIBBS, and BRSKT
这些航路点,(中文近似为烧烤,辣味,冒烟,肋骨,鸡胸)
向西飞往洛杉矶以及
Burbank机场,会用到
THRNE(王座) 1 的RNAV
进场,飞到
Drogo航路点你是否想起《权游》里的
Khal Drogo(骑马战斗部落的首领),
经过
DNERY
,会意识到这肯定不是巧合了,这不是
Daenerys Targaryen (龙母)名字之缩写?它连着航路点
ARRYA
, (阿雅),
后面还有几个航路点:
IRONN (铁)and
THRNE
(王座),
JOFRY
(乔弗里,被毒死的那个),NNEDD(奈德 斯塔克)。
这些名字貌似是FAA的
Robert E. Henry 以及Jose Gonzalez二人之杰作。有个问题是,
SMEGL
(史麦戈,指环王里的“咕噜”)怎么也出现在这里了?
这里还有一些真实存在的航路点,有时在不同语言里就有滑稽的意味:
BUSEN (德语 乳房)
NARCO (西班牙语 近似 毒贩)
LEKMI (发音近似“舔我)
DIRTY(肮脏)
Tombs (坟墓)
Drunk (酒醉)
PANIC(恐慌,捷克语意为处男)
ARMUT(德语 贫困)
NOTGO(别去)
GIVME3W (给我3P)
趣味
相关帖子
•
Get一场航天趣味之旅!就来儋州第一家航空科普基地↓
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
三万尺
三万尺
当前离线
UID
101753
注册时间
2020-9-20
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
50
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-9-20 12:07:14
|
显示全部楼层
这是个什么
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
liu2005
liu2005
当前离线
UID
89995
注册时间
2020-3-15
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
60
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-9-20 12:33:38
|
显示全部楼层
没太看懂
评分
参与人数
1
飞币
-100
收起
理由
环球快车
-100
回贴从来不超过10个字,敷衍飞友,自己检讨.
查看全部评分
回复
使用道具
举报
照妖镜
asdf123
asdf123
当前离线
UID
42234
注册时间
2017-6-26
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
60
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-9-20 12:34:45
|
显示全部楼层
进来学习了,谢谢!
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
DWX001
DWX001
当前离线
UID
59755
注册时间
2018-8-17
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
30
听众
收听
雷达卡
发表于 2020-9-20 13:14:23
|
显示全部楼层
看起来很有趣啊......巧合吗?
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
永远的麦道
永远的麦道
当前离线
UID
42572
注册时间
2017-7-5
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
50
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-9-20 15:08:28
|
显示全部楼层
我记得之前有个机场的程序还是个爱心
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
3310
3310
当前离线
UID
99670
注册时间
2020-8-21
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
20
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-9-20 16:58:23
|
显示全部楼层
有时在不同语言里就有滑稽的意味
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
xhfx
xhfx
当前离线
UID
30331
注册时间
2016-8-17
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
70
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
已实名认证
发表于 2020-9-20 19:28:24
|
显示全部楼层
意外发现?真的很有趣
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
Sugar_cane
Sugar_cane
当前离线
UID
51252
注册时间
2018-1-29
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
60
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
已实名认证
发表于 2020-9-25 18:56:50
|
显示全部楼层
啧啧
评分
参与人数
1
飞币
-100
收起
理由
环球快车
-100
灌水
查看全部评分
回复
使用道具
举报
照妖镜
w772077221
w772077221
当前离线
UID
22848
注册时间
2016-2-19
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
50
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-9-29 23:33:50
|
显示全部楼层
好好学习 天天向上
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
小姚同志
小姚同志
当前离线
UID
102518
注册时间
2020-10-3
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
10
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-10-3 20:55:59
|
显示全部楼层
这……应该不是有意为之
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
mi333
mi333
当前离线
UID
100122
注册时间
2020-8-26
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
70
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-10-12 15:30:52
|
显示全部楼层
国内的有这种吗?
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
clemon4017
clemon4017
当前离线
UID
103014
注册时间
2020-10-12
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
20
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-10-12 16:53:17
|
显示全部楼层
进来学习了,谢谢!
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
三万尺
三万尺
当前离线
UID
101753
注册时间
2020-9-20
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
50
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-10-17 09:13:37
|
显示全部楼层
这个不就是航路吗
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
bbsfly
bbsfly
当前离线
UID
51727
注册时间
2018-2-8
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
50
听众
收听
雷达卡
发表于 2020-10-18 13:42:29
|
显示全部楼层
谢谢分享。。。顶一下
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
suiyuan
suiyuan
当前离线
UID
102281
注册时间
2020-10-14
在线时间
小时
最后登录
1970-1-1
精华
阅读权限
50
听众
收听
雷达卡
已绑定手机
发表于 2020-10-19 23:04:58
|
显示全部楼层
学习学习。。。。
回复
使用道具
举报
照妖镜
还有一些帖子被系统自动隐藏,点此展开
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
加入联盟
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
快速回复
返回顶部
返回列表