查看: 5703|回复: 22

[教学] Aerosoft CRJ官方手册VOL3,人工翻译预览版

[复制链接]
发表于 2021-3-23 01:59:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 sky9101 于 2021-3-23 02:07 编辑

Aerosoft CRJ系列官方手册第三卷,详细介绍了从冷舱到关车的全部过程,现已完成初步汉化:

1、本人水平有限,专业知识略有不足,可能存在一些问题,欢迎各位大佬指正

2、部分专业术语翻译不够准确,大家可以在留言区讨论
3、现在这个版本还没有进行最后的检查,定稿前希望能得到大家的支持,帮忙检查错误
4、也可以是其他的修改建议
5、配合官方的系列视频食用,口味更佳

第三卷 飞行指引手册预览版.pdf

5.17 MB, 下载次数: 219

发表于 2021-3-23 07:11:17 | 显示全部楼层
非常感谢提供这个说明文件
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-23 08:32:41 | 显示全部楼层
辛苦啦                             
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-23 09:45:44 | 显示全部楼层
製作精美值得收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-23 09:50:19 | 显示全部楼层
製作精美值得收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-23 09:58:33 | 显示全部楼层
不知道为什么大家 喜欢这款机机

点评

次要原因是这款飞机结构简单,操作很基础,适合用来训练,其他原因是部分人真的喜欢,主要原因是目前只有他航点齐全  详情 回复 发表于 2021-3-23 10:40
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-3-23 10:29:22 | 显示全部楼层
质量挺好,谢谢楼主的辛勤努力 Aerosoft CRJ官方手册VOL3,人工翻译预览版-1159
回复 支持 反对

使用道具 举报

楼主 发表于 2021-3-23 10:40:21 | 显示全部楼层
chinaffboy 发表于 2021-3-23 09:58
不知道为什么大家 喜欢这款机机

次要原因是这款飞机结构简单,操作很基础,适合用来训练,其他原因是部分人真的喜欢,主要原因是目前只有他航点齐全
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-23 11:07:53 | 显示全部楼层
感谢翻译,劳烦问一下原版在哪里下载。

点评

英文原版在飞机的文件夹里,应该是msfs的offical文件夹里,里面有个文件夹,6本手册,这是第三本  详情 回复 发表于 2021-3-23 12:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-23 11:46:24 | 显示全部楼层
非常感谢楼主。            
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-23 12:04:37 | 显示全部楼层
不错不错感谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

楼主 发表于 2021-3-23 12:50:40 | 显示全部楼层
ympengw 发表于 2021-3-23 11:07
感谢翻译,劳烦问一下原版在哪里下载。

英文原版在飞机的文件夹里,应该是msfs的offical文件夹里,里面有个文件夹,6本手册,这是第三本不需要下载,装飞机自带

点评

明白,非常感谢!  详情 回复 发表于 2021-3-23 15:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-23 13:25:56 | 显示全部楼层
对于英语不好的新飞友有很大帮助  目前我在外网搜集CRJ真实的手册 希望能搬运到国内

点评

要是有华夏航空的真飞在就好了,华夏好多crj  详情 回复 发表于 2021-3-23 13:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-3-23 13:27:03 | 显示全部楼层
多谢多谢   多谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

楼主 发表于 2021-3-23 13:27:53 | 显示全部楼层
橘里橘气 发表于 2021-3-23 13:25
对于英语不好的新飞友有很大帮助  目前我在外网搜集CRJ真实的手册 希望能搬运到国内 ...

要是有华夏航空的真飞在就好了,华夏好多crj
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-23 15:48:21 | 显示全部楼层
sky9101 发表于 2021-3-23 12:50
英文原版在飞机的文件夹里,应该是msfs的offical文件夹里,里面有个文件夹,6本手册,这是第三本不需要下 ...

明白,非常感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-23 22:59:01 | 显示全部楼层
感谢楼主分享下载!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

已绑定手机
发表于 2021-3-24 17:03:48 | 显示全部楼层
信息楼主的分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表