求英语高手 帮我翻译一下啊 这是杰普逊航图的安装方法 英文的 看懂...

z596733495

求英语高手 帮我翻译一下啊 这是杰普逊航图的安装方法 英文的 看懂...

风鸣天下

【手工译文】

1.装入Jeppesen Jeppview 3.2 New Program Disk程序盘并进行安装。
序列号 MIE1-11PV-KLKR-KLCT
然后移除程序盘。

2.装入0720JVGB_1程序盘并进行安装。
序列号 229EL10532

3.装入0720JVGB_2程序盘。
不要进行安装，请查看程序盘并将所有内容复制到一个文件夹中。
然后移除程序盘。
复制文件setup.inx并粘贴到文件夹中，出现对话框时选择替换，如果愿意可以制作备份不过用不到。
如果没找到上述文件，请按照上方公告栏中的步骤进行操作。

5.从你创建的新文件夹中运行文件setup.exe。不需要序列号。
好了，然后就点击下一步、下一步，也许中间会看到报错，只管继续，就可以安装好了。

6.好了，打开程序Jeppview3，并选择电话激活。
站点序列号：已有
站点密钥 R00D-KCAB
好了，现在程序已激活，关闭。
如果你现在就启动程序JeppView，它会提示说无法初始化JIT-EDocs API'。要解决这个问题，请到安装文件夹下将JeppView3（和/或FliteDeck3）文件夹中的JIT-eDocs.dll文件删除或重命名。这样做之后就无法浏览文本页面了，但至少JeppView（还有FliteDeck）可以用了。

7.找到Jeppesen\JeppView3文件夹，删除或重命名JIT-eDocs.dll文件。

8.找到Jeppesen\FliteDeck3文件夹，删除或重命名JIT-eDocs.dll文件。
现在Jeppview肯定可以顺利运行了，只是无法阅览电子文本页面，具体原因我也不清楚。

谢谢所有不知名的人们对我的帮助。
===================================================================
顺便说一句，看起来这不是产品随附的厂商说明书，而是某一用户的安装经验。

a840177949

1。将吗?Jeppesen Jeppview 3.2新计划磁盘,好吗?安装。
  MIE1-11PV-KLKR-KLCT代码。
  然后unmomunt。
  2。将吗? 0720JVGB_1吗?安装。
  代码229EL10532
  3。将吗? 0720JVGB_2吗?
  不要安装,探索磁盘并复制所有内容在一个档案中。
  然后卸载。
  复制吗?setup.inx吗?并粘贴到文件,代替当被问到:做了备份,如果你想要的,但你会忽略这东西。
  如果你根本?笔拥有它,按照这些步骤与文章以上,在这里。
  5。运行安装exe从新的文件,你创造。
  没有代码需要的。
  好只要点击下一步、下一步、也许你会看到一个错误或者任何东西,只是继续,该地域区域将被安装。
  6。好吧,打开Jeppview3和选择电话激活,
  站点密码?已在这里吗?
  关键R00D-KCAB网站
  好,现在被触发,关闭。
  如果你想JeppView现在开始,它会抱怨初始化失败的JIT-EDocs API”。、去修理好你的资料,并安装它删除(或重命名)档案的JIT-eDocs.dll JeppView3(和/或FliteDeck3)文件夹。这将会去除来看待文本页的能力,但至少JeppView(和FliteDeck)现在的工作。
  7。去Jeppesen \ JeppView3文件并重新命名或删除? JIT-eDocs.dll吗?
  8。去Jeppesen \ FliteDeck3文件并重新命名或删除? JIT-eDocs.dll吗?
  现在Jeppview必须工作很好,只是电子文本页。没有工作吗?我不知道到底是什么。