爱维译公司通过民航西北空管局新版管制员ICAO英语课程 ...

ben_ng

2022年10月10日，中国民用航空西北地区空中交通管理局（以下简称民航西北空管局）在西安组织了“民航西北空管局新版管制员ICAO英语课程在线培训软件”（以下简称新版管制员英语培训软件）验收评审会。民航甘肃空管分局、民航宁夏空管分局、民航青海空管分局、民航西北空管局空管部、民航西北空管局运管中心、民航西北空管局空管中心、民航西北空管局网络中心、民航西北电子技术开发（西安）有限公司第一分公司的领导及专家组成项目验收小组，对成都爱维译科技有限公司（以下简称爱维译公司）承建的新版管制员英语培训软件进行了功能和性能验收。
验收会上，首先爱维译公司代表向验收组汇报项目建设成果及试运行情况，接着各用户单位就新版管制员英语培训软件运行情况发表意见和建议，然后验收小组对爱维译公司交付的新版管制员英语培训软件（包括5个新增管制员英语课程CBT软件：管制特情英语云课堂微课软件、管制特情英语专题训练CBT软件、管制英语阅读CBT软件、非常规陆空通话英语CBT软件、Aviation English for ICAO Compliance CBT软件）和资料进行了查验。最后验收小组一致认为，该项目交付成果达到了采购合同及竞价采购文件的要求和规范，同意通过验收。



（项目验收会议现场）

民航西北空管局为迎接新时期的管制员英语资质建设，满足管制员对学习专业英语的资料及训练需求，进一步提升管制员英语资质能力水平，于2022年 5月 19日通过中国招标投标公共服务平台采购了新版管制员英语培训软件。
在项目实施过程中，爱维译公司根据项目升级建设要求，遵守《国际民航组织语言能力要求实施手册》（ ICAO DOC9835 AN/453）、《无线电用语通信手册》（ICAO DOC9432/925）、《关于管制员英语无线电通信能力的要求》（AC-66I-TM-2010-01）、《民航空管系统管制员英语等级测试管理规定》（ MD-TM-2015-002 ）、《空中交通无线电通话用语》（MH-T 4014-2003）及《中国民航管制员英语等级测试考试大纲》的要求，为民航西北空管局升级了管制员英语培训软件，新增《管制特情英语云课堂微课软件》、《管制特情英语专题训练CBT 软件》、《管制英语阅读CBT 软件》、《非常规陆空通话英语 CBT软件》、《Aviation English for ICAO Compliance CBT软件》共五门课程的CBT软件，并提供相关产品资料、系统集成服务和运维服务。



（管制员 ICAO英语等级测试课程在线培训软件）



（管制特情英语云课堂微课软件）



（管制特情英语专题训练CBT软件）



（管制英语阅读CBT软件）



（非常规陆空通话英语CBT软件）



（Aviation English for ICAO Compliance CBT软件）

管制英语培训与管制员资质能力和服务水平息息相关，更是关系到管制单位安全运行能力。爱维译公司作为聚焦民航信息化和智能化建设的行业单位，在民航的监察、飞行、空管、签派、电信、机务、维修、情报、气象等从业人员资质能力建设方面，结合自身民航人才建设经验，致力于提升民航从业人员的数字化、信息化和智能化培训，利用大数据、云计算、人工智能、机器学习、图形图像、语音识别、虚拟现实、分布式仿真、数字孪生等技术，构建数据驱动的、覆盖职业生涯全生命周期的民航培训和资质监管体系平台，推动民航培训及资质管理的规范化、精准化和智能化。尤其是在ICAO英语培训及民航数字化培训平台建设方面，爱维译公司凭借沉淀20多年的民航专业知识和精湛的复杂系统服务能力，已与多家民航行政主管单位、民航科研院（所）、空管运行单位、机场管理机构、民航院校、航司等建立了长期合作关系，助力民航“三基”建设。
此次项目的验收通过，是民航西北空管局领导和专家大力支持和帮助的结果，将助力民航西北空管局在管制员英语培训及管制员资质能力建设方面的业务效能，落实安全“吹哨人”制度，为夯实民航“三基”建设和管制工作持续、安全、有效的发展打下坚实和良好的基石。
爱维译官网：http://www.cn-aive.cn