查看: 2057|回复: 2

[原创] MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍

[复制链接]
已绑定手机
发表于 2021-11-29 19:17:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 pioneer 于 2021-11-29 19:42 编辑

不知为何,论坛里很少有人讨论MSFS2020里的Bush Trip(不知应如何翻译,自然之旅?),我个人还是比较喜欢玩,因为这些旅程的地形地貌做得相对不错,很符合MSFS这个飞行观光游戏的本意。因此冒昧做了一些简单的图文介绍,希望同好们可以一起讨论一下,权当抛砖引玉。

MSFS2020更新后,现有14段Bush Trip,分别如下:
MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-4820
MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-1394
我做了一个表格汇总,可见大部分是欧洲和美洲区域,其中总里程是“海里”,总时长是“X时X分”,及每一个Trip分了几个航段,机型一般都是轻型飞机
MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-5961
这个Bush Trip基本都是VFR(目视飞行),通过导航菜单(N按键)提供的方向、距离、时间数据,和一些明显的标识物进行导航,只要不要偏离得太离谱,在接近目标区域时,基本都可以在“VFR地图”(V按键)或机载导航仪上找到目标机场。

当然这个Bush Trip也秉承了MSFS的“优良传统”,Bug不少,因此也有人称之为Bug Trip(笑),我碰到的Bug基本有以下这些:
1.降落目标机场后不弹出check菜单;
2.弹出菜单了,回到Bush Trip菜单没有记录结束
3.开始时,导航菜单一片空白,不显示导航信息,这时硬飞到下一个目标机场也没有用。
4.如果飞机坠机了,选“restart”,它会回到最近一个记录点重新开始,但有时飞机会在地面或者水面,这时必须回到前一个Leg重新开始

以上Bug,目前只能是回退到上一航段重新开始才有用,就算重飞本航段也基本没用。

最惨就是一开始第一航段就撞机了,这个时候无论怎么restart都没用,我在任务13 SWISS NORTHERN LAKES就碰到了,因为摇杆失灵还没起飞就撞到机库,现在卡住玩不下去了,求救。
MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-7214
MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-5045


接下来给大家简单介绍一下14个任务的内容,简单翻译了一下介绍的内容,水平有限,仅供参考。

1. UNALASKA TO KULIK LAKE 乌纳拉斯加 库里科湖
Alaska阿拉斯加
FROM: PADU Unalaska Airport, Unalaska                TO: PAKL Kulik Lake Airport, Kulik Lake
Flight Length: 741NM                Flight Duration: 06:04                Number of legs: 12

A stunning tour through the Bush territories of the Alaska Peninsula. From the far reaches of the Aleutian Islands,weave through mountain ranges and volcanic peaks, follow glacial rivers and pools, and find your way up the icy coastline of the state known as The Last Frontier.
这是一次穿越阿拉斯加半岛丛林地区的绝妙之旅。从阿留申群岛的偏远地区出发,穿过山脉和火山山峰,沿着冰川河流和池塘,沿着被称为“最后边界”的该州冰冷的海岸线前行。
You'll be in the cockpit of the CubCrafters XCub, an adventure aircraft with a cruising speed of 117 knots(217 km/h)and remarkable STOL capabilities to attack the backcountry.
你将坐在CubCrafters XCub的驾驶舱里,这是一架巡航速度为117节(217公里/小时)的探险飞机,具有攻克偏远地区的卓越短距起降能力。
Assistance on the trip will be available in the form of a 'Back on Track' button on the VFR Map - however, be advised that using this will disable achievements tied to the activity.
旅行辅助将以VFR地图上的“返回轨道”按钮的形式提供——但是,提醒一下,使用此按钮将失去获得与活动相关的成就。(这段话每一个Trip都有,但没用这个按键,也没看到有什么成就)

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-2953

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-8647

2. DISCOVER DENMARK 探索丹麦
Copenhagen to Aalborg 哥本哈根 至 奥尔堡
FROM: EKCH Kastrup, Copenhagen                        To: EKYT Aalborg, Aalborg
Flight Length: 369NM                Flight Duration: 03:10                Number of legs: 6

This sight-packed tour will have you fly throughout the most striking landmarks of Denmark, one of the most historically rich countries in the world. You'll be treated to centuries-old castles, enchanting natural features including lakes and forests, and stunning works of architecture and art.
这场风景如画的旅行将让你飞越丹麦最引人注目的地标建筑,丹麦是世界上历史最悠久的国家之一。你将参观几个世纪历史的古堡,迷人的自然景观,包括湖泊和森林,以及令人惊叹的建筑和艺术作品。
You'll experience the journey from the cockpit of a Cessna 172 SP featuring Garmin G1000 avionics, a premier touring aircraft that is a true joy to navigate from one incredible sight to the next.
您将在配备Garmin G1000航空电子设备的Cessna 172 SP的驾驶舱中体验旅程,这是一款顶级旅行飞机,让你真正体验到从一个令人难以置信的场景导航到下一个场景的乐趣。
MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-1220

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-4743

3. DISCOVER FINLAND 探索芬兰
Lappeenranta to Rovaniemi        拉普兰塔 罗瓦涅米
FROM:EFLP Lappeenranta, Lappeenranta                TO:EFRO Rovaniemi, Rovaniemi
Flight Length:425NM                Flight Duration:03:33                Number of legs:9

This captivating journey will immerse you in the beauty and intrigue of Finland as you fly deep into its interior and make your way north all the way to the Arctic Circle. During this flight, you'll lay your eyes on and explore a diverse multitude of sights, including small towns, gorgeous vistas of forests, lakes, and rivers, and feats of modern design.
这段迷人的旅程将让你沉浸在芬兰的美丽和迷人之中,你将深入芬兰内陆,一路向北直达北极圈。在这次飞行中,您将看到并探索各种各样的景观,包括小镇、森林、湖泊和河流的壮丽景色,以及现代设计的壮举。
You'll be in the cockpit of a CubCrafters XCub, the ideal airplane for this adventure as you'll want to fly low and slow to take close looks at all of the incredible sights.
您将坐在CubCrafters XCub的驾驶舱中,这是这次险的理想飞机,特别当您希望低空缓慢飞行,近距离观察所有令人难以置信的景色
MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-8556

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-6817

4. DISCOVER ICELAND 探索冰岛
Vestmannaeyjar to Reykjavik 维斯特曼奈杰尔 雷克雅未克
FROM:BIVM Vestmannaeyjar, Vestmannaeyjar                TO:BIRK Reykjavik, Reykjavik
Flight Length:728NM                Flight Duration:03:54                Number of legs:8

This wondrous journey will have you circle the stunning island of Iceland, skirting its rugged coastline and exploring the beautiful offerings of this renowned destination born of volcanic fire.
这段奇妙的旅程将让你环游美丽的冰岛,绕过其崎岖的海岸线,探索这座著名的火山发源地的美丽风景。
You'll lay your eyes on towering mountains, intricate glaciers, and vertical sea cliffs, among a host of other spectacles.
你会看到高耸的山脉、复杂的冰川和垂直的海崖,还有许多其他的景观。
You'll enjoy this tour from inside the cockpit of a Cessna Grand Caravan EX, an ideal aircraft for this trip as it allows broad views of the many gorgeous vistas you'll encounter.
您将在塞斯纳大篷车EX的驾驶舱内享受这一旅程,这是一架理想的飞机,其广阔的视野遇到壮丽景色尽收眼底
MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-5592

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-2284

5.DISCOVER NORWAY 探索挪威
Oslo to Sorkjosen 奥斯陆 索克约森
Flight Length:1205NM                Flight Duration:07:01                Number of legs:14

In this magnificent flight tour of Norway, you'll feast your eyes on an incredible range of inspiring, exhilarating sights. You'll fly past massive sheer-walled fjords, ranges of glacially-carved peaks, and some of the world' s greatest feats of architecture, both modern and centuries-old.
在这次壮丽的挪威飞行之旅中,您将饱览一系列令人振奋的美景。你将飞过巨大的薄壁峡湾,一系列冰雕山峰,以及一些世界上最伟大的壮观建筑,包括现代建筑数百年历史的建筑。
You'll experience these thrilling sights in a sporty Beechcraft Bonanza G36, an ideally suited aircraft for this unforgettable Nordic adventure.
您将在运动型Beechcraft Bonanza G36中体验这些惊景,一款非常适合这趟难忘的北欧探险之旅的飞机。

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-5406

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-4676
6. DISCOVER SWEDEN 探索瑞典
Stockholm to Malmo 斯德哥尔摩 马尔默
FROM:ESSA Arlanda, Stockholm                TO:ESMS Sturup, Malmo
Flight Length:420NM                Flight Duration:03:17                Number of legs:5

This enthralling flight will traverse the beautiful southern portion of Sweden, beginning just north of Stockholm and ending at the southern extremity of the country.
引人入胜的飞将穿越瑞典美丽的南部,从斯德哥尔摩北部开始,到瑞典的南端结束。
You'll be treated to a tremendous array of stunning sights, including gorgeous coastlines, broad sweeps of lush forest, and exquisite architecture.
您将欣赏到一系列令人叹为观止的美景,包括美丽的海岸线、大片茂密的森林和精美的建筑。You'll embark on this tour in a Diamond DA40 NG Diamond Star, an aircraft ideally suited for this exploration of Sweden due to its balance of speed, maneuverability, and cockpit views.
您将Diamond DA40 NG钻石之星开始本次旅行,其兼顾速度、机动性和驾驶舱视野,非常适合本次瑞典之旅。

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-1246

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-3655

7. RIJEKA TO SANTORINI 里耶卡 圣托里尼
Balkans 巴尔干
FROM: LDRl Rijeka Airport, Krk Island                TO: LGSR Santorini Airport, Santorini
Flight Length:950NM                Flight Duration:07:52                Number of legs:16

A journey to discover the vast, open beauty of the Balkans, a sprawling multinational region rich with old world charm and even older world mythology. Explore glittering coastlines and evergreen forests, rugged hinterlands and rolling hills, sand-strewn beaches and crystal blue seas. This is the unparalleled splendor of Southeast Europe, on full display for you to behold.
这是一次探索巴尔干广阔而开放的美丽之旅,巴尔干是一个充满旧世界魅力甚至旧世界神话的多民族地区。探索闪闪发光的海岸线和常绿森林,崎岖的腹地和起伏的山丘,沙滩和水晶般湛蓝海洋。这是欧洲东南部无与伦比的壮丽景象,充分展示在您面前
You'll be flying a Cessna 172 Skyhawk. With a cruising speed of 124 knots (229km/h), it is the ideal bush plane for sightseeing around the world.
你将驾驶塞斯纳172天鹰巡航速度为124节(229公里/小时),是环游世界的理想丛林飞机。

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-5515

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-1388

8. LOS CERROS TO COCHRANE 洛斯塞罗斯 科克拉内
Patagonia 巴塔哥尼亚
FROMZ00T Los Cerros Airport, Los Cerros                ToSCHR Cochrane Airport, Cochrane
Flight Length:875NM                Flight Duration:07:07                Number of legs:14

A spectacular journey through the Patagonian region of South America, from the Land of Fire to Glacier Alley. Navigate a labyrinth of islands, channels, forests and fjords, age -old ice fields and crystal-blue lakes. It's an area rich with spellbinding scenery, all of it waiting for you to explore.
这是一次穿越南美洲巴塔哥尼亚地区的壮丽旅程,从火地到冰川小道,在迷宫般的岛屿、海峡、森林和峡湾、古老的冰原和水晶般湛蓝湖泊上飞行。这个充满迷人风景的地区等着你去探索。
You'll be flying a CubCrafters XCub. With remarkable short take-off and landing performance, an average cruise speed of 129 knots (233 km/h) and extended range, this is the ultimate aircraft for an adventure in the Andes Mountains.
你将驾驶一架CubCrafters Xcub,凭借卓越的短距起降性能、129节(233公里/小时)的平均巡航速度和更大的航程,是在安第斯山脉探险的终极飞机。

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-1597

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-1263

9. BORDEAUX TO MONT BLANC 波尔多到勃朗峰
Pyrenees and Alps 比利牛斯山和阿尔卑斯山
FROM:LFCS Not One, Bordeaux                TOLFHM Megeve Airport
Flight Length:895NM                Flight Duration:06:44                Number of legs:17

A breathtaking journey to reach the highest peaks in Western Europe. From the heart of French wine country, set out onto sandy coastlines and pristine pastoral landscapes; behold cliff side castles and awe inspiring valleys; all on your way to explore the snow-dusted ranges of the Pyrenees mountains and the unforgettable splendor of Mont Blanc and the Alps.
攀登西欧最高峰的惊险旅程从法国葡萄酒之乡的中心出发,前往沙质海岸线和原始田园风光;看看悬崖边的城堡和令人敬畏的山谷;您将一路探索白雪覆盖的比利牛斯山脉,以及令人难忘的勃朗峰和阿尔卑斯山的壮丽景色。
For this trip you will be piloting the Diamond DA40NG, a solid 168 hp turbo diesel that delivers remarkably fuel-efficient performance, superb handling and impressive vertical speed.
在这次旅行中,您将驾驶Diamond DA40NG可靠的168马力的涡轮柴油发动机提供卓越的燃油效率、超卓的操控性和令人印象深刻的爬升速度。

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-9834

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-5406

10. AUSTRIA TYROL HIGH MOUNTAINS 奥地利蒂罗尔高山
Vienna to Hohenems 维也纳到霍恩姆斯
FROM:LOWW Schwechat, Vienna        TOLOIH Dornbirn, Hohenems
Flight Length:392NM                Flight Duration:02:10                Number of legs:8

Travelling from east to west, you'll visit Austria' s renowned cities and towns, its great mountains, and its gorgeous lakes and rivers.
从东到西,你将参观奥地利著名的城镇、伟大的山脉、美丽的湖泊和河流。
Points of interest include the capital Vienna, the nation's highest mountain, Grossglockner, and a number of sights off-the- beaten-path, notably in the famed Tyrol.
点包括首都维也纳、全国最高的山峰格罗斯洛克纳和一些远离人迹罕至的景点,尤其是著名的蒂罗尔。
You'll embark on this tour in a Cessna 208 Grand Caravan, stopping off at airports large and small throughout the country on this unforgettable and inspirational aerial voyage.
您将乘塞斯纳208大篷车开始这一旅程,辗转全国各地的大小机场,完成这一难忘和鼓舞人心的航程。

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-3424

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-8032

11. GERMANY JOURNEY 德国之旅
Helgoland to Jolling 赫尔戈兰到乔林
FROMEDXH Duene, Helgoland                TOEDPC Jolling
Flight Length:863NM                Flight Duration:05:04                Number of legs:11

This flight begins in the far north of Germany, in the Heligoland archipelago in the North Sea, and then heads south, visiting the beauty of Miuritz National Park and sights of Berlin.
趟飞行从德国最北部的北海海利格兰群岛开始,然后向南飞行,参观美丽的米尔茨国家公园和柏林风景。
From there, the journey brings you to the beauty and varied intrigue of sights along the famed Romantic Road of Bavaria, then traverses the highest swath of Germany along the country's southern extremity.
从那里开始,旅程将带你沿着著名的巴伐利亚浪漫之路来到美丽的风景和各种有趣的景点,然后沿着德国南端穿过德国的最高地带。
You'll fly this route in a sleek, sporty Beechcraft Bonanza G36, an aircraft perfectly suited for this rich, dynamic journey.
您将乘一架时尚、动感的Beechcraft Bonanza G36非常适合这段丰富、充满活力的旅程。

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-6219

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-3396

12. GRAND ALPINE CHALLENGE大阿尔卑斯山挑战赛
La Cote to Worschach 拉科特到沃沙赫
FROM:LSGP La Cote, La Cote         TOLOXA Aigen Im Ennstal, Worschach
Flight Length:568NM                Flight Duration:04:41                Number of legs:8

This aerial journey is one that delivers both challenges and incredible rewards.
这次空中旅行既能带来挑战,也能带来令人难以置信的回报。
You'll visit some of the most breathtaking parts of the Alps, one of the world's most renowned mountain ranges.
您将参观阿尔卑斯山最令人叹为观止的部分,阿尔卑斯山是世界上最著名的山脉之一。
Flying a CubCrafters XCub, you'll need to skilfully navigate the skies above extreme terrain to lay eyes on the peaks, glaciers, lakes, rivers, enclaves, and more of this fabulous tour that traverses four countries: Switzerland, Liechtenstein, Austria, and Germany.
驾乘CubCrafters XCub,您需要熟练地在极端地形上方的天空中导航,以观察山峰、冰川、湖泊、河流、飞地,以及穿越瑞士、列支敦士登、奥地利和德国四个国家的精彩旅程。

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-6611

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-7782

13. SWISS NORTHERN LAKES 瑞士北部湖泊
Geneva to St Gallen 日内瓦至圣加仑
FROM:LSGG Geneva, Geneva                TOLSZR Altenrhein, St Gallen
Flight Length:213NM                Flight Duration:01:58                Number of legs:3

This invigorating flight, which connects the lakes of northern Switzerland, will take you to some of the most beautiful scenes in all of Europe.
这次振奋人心的飞行连接了瑞士北部的湖泊,将带你参观欧洲最美丽的风景。
This route stitches together immersive vistas of nature, the man-made, and unique fusions of the two.
这条路线将沉浸式的自然景观、人造景观和两者的独特揉合在一起。
You'll explore these sights in a Cessna 172 G1000, ideal for this journey due to the wide field of view its cockpit offers and its solid performance in navigating the skies.
您将在Cessna 172 G1000中探索这些景点,驾驶舱提供了广阔的视野和在天空中导航的良好性能,这是此次旅行的理想选择。

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-9677

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-4488

14. BRECKENRIDGE TO MARIPOSA YOSEMITE 布雷肯里奇 马里波萨优胜美地
Nevada 内华达州
FROM:064 Breckenridge Airport, California        TOKMPI Mariposa Yosemite Airport, Mariposa
Flight Length:856NM                Flight Duration:09:33                Number of legs:25

From abandoned goldfields on California's western foothills to the cracked desert plains of Black Rock City, from the glistening shores of Lake Tahoe to the sprawling cliffs of Yosemite Valley, this epic journey into the majestic Sierra Nevada has no shortage of breathtaking scenery to discover, from a perspective few pilots ever get to experience.
从加利福尼亚州西部山麓的废弃金矿到黑岩城破碎的沙漠平原,从闪闪发光的塔霍湖海岸到约塞米蒂河谷的悬崖峭壁,这段通往壮丽内华达山脉的史诗之旅不乏惊险的风景可供探索,从一个角度来看,有飞行员有过这样的经历。
You’ll be flying a Zlin Savage Cub. With a cruising speed of 90 knots (166 km/h), this is the perfect plane for exploring the stunning sights and natural wonders of North America's west coast.
你将驾驶Zlin Savage Cub,巡航速度为90节(166公里/小时),是探索北美西海岸壮丽景色和自然奇观的完美之选。

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-9756

MSFS里14个Bush Trip(自然之旅)的图文介绍-4802

其实对照着航图,也基本能找到目标机场,这是我的一点小小的心得。


已绑定手机
楼主 发表于 2021-11-29 19:18:19 | 显示全部楼层
1.UNALASKA TO KULIK LAKE 乌纳拉斯加 至 库里科湖
Alaska阿拉斯加
FROM: PADU Unalaska Airport, Unalaska                TO: PAKL Kulik Lake Airport, Kulik Lake
Flight Length: 741NM                Flight Duration: 06:04                Number of legs: 12

A stunning tour through the Bush territories of the Alaska Peninsula. From the far reaches of the Aleutian Islands,weave through mountain ranges and volcanic peaks, follow glacial rivers and pools, and find your way up the icy coastline of the state known as The Last Frontier.
这是一次穿越阿拉斯加半岛丛林地区的绝妙之旅。从阿留申群岛的偏远地区出发,穿过山脉和火山山峰,沿着冰川河流和池塘,沿着被称为“最后边界”的该州冰冷的海岸线前行。
You'll be in the cockpit of the CubCrafters XCub, an adventure aircraft with a cruising speed of 117 knots(217 km/h)and remarkable STOL capabilities to attack the backcountry.
你将坐在CubCrafters XCub的驾驶舱里,这是一架巡航速度为117节(217公里/小时)的探险飞机,具有攻克偏远地区的卓越短距起降能力。
Assistance on the trip will be available in the form of a 'Back on Track' button on the VFR Map - however, be advised that using this will disable achievements tied to the activity.
旅行辅助将以VFR地图上的“返回轨道”按钮的形式提供——但是,提醒一下,使用此按钮将失去获得与活动相关的成就。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表