BeyondATC is probably the best balance right now between realism, AI traffic handling, and immersion for MSFS. The voices sound ok, IFR operations are very good, and the traffic integration makes airports feel alive compared to default ATC. That said, it still has some rough edges, vectoring and altitude instructions can occasionally be strange, and it's clearly more focused on airline IFR flying than VFR.