[原创翻译]F-35 LIGHTNING II用户手册

chinesezgb

飞友们大家好：
    离上一次翻译和发布资料，已经过去一年又过半。
    其实一直以来都没闲着，在模拟飞行的世界里不是看看这个，就是“摸摸”那个，这段时间又研究上了F-35这款当今世界上所谓最先进的战斗机，也试飞了几次，感觉还挺不错，就想着能把手册翻译一下，给更多喜欢战斗机飞行的飞友带来飞行乐趣。
    经历了前前后后、断断续续将近一个月的时间，到今天为止，手册终于基本翻译完成，现分享给大家，希望能给广大飞友们带来一些乐趣。如之前发布多篇翻译资料一样，一如继往的不收取飞币。

特别说明：
    因为本人能力、时间和精力有限，本手册并未全部翻译完成，部分仍然为英文原文，全文翻译率在97%以上，因此本版本暂时只是一个半成品，未翻译部分主要是与F-35战机的一此通用功能、性能、产品（部件）描述、发展史等相关内容（这些内容其实互联网上有很多，比手册介绍的还要详细，有兴趣的飞友建议自行去了解）。手册重点对F-35战机的主要系统功能、驾驶舱、飞行操控、武器操作、常见问题等进行了翻译。希望飞友们理解，虽然它只是半成品，但让飞友结合手册基本掌握F-35战机的飞行操控还是足够的。后续我会尽量完成全文翻译，谢谢大家的支持。

本手册全文共89页，总体介绍了F-35战机的机型及特性、总体功能、武器配置，重点介绍了战机驾驶舱及相关功能。

手册下载地址：
链接：http://pan.baidu.com/s/1nvw9tmL 密码：57xu


凤大已经发布了最新版本的F-35（v3.52版本），建议大家去下载新版本，修复了很多问题。

手册介绍（图片）：




















——————————————————————
另外，本人翻译并发布的其它手册及资源有：
1、《AivlasSoftEFB 安装及配置手册》：（本论坛：http://bbs.chinaflier.com/thread-6304-1-1.html），免费；
2、《AivlasSoftEFB 使用手册》：（本论坛：http://bbs.chinaflier.com/thread-6501-1-1.html），免费；
3、《PMDG777-200LRF&300ER设置指南》：（本论坛：http://bbs.chinaflier.com/thread-5672-1-1.html），免费；
4、中国机场包 China Airport 1604：（本论坛：http://bbs.chinaflier.com/thread-18210-1-1.html），8飞币；
5、《PSS协和客机系统手册》、《PSS协和客机飞行指南》以及《PSS协和客机导航系统&INS简介》等：在互联网上搜索文件名应该搜索得到。
——————————————————————
CFSO4590   
2016年6月14日

david_who

谢谢，真的很给力，

fiddlefeel

Woof Woof! Now i just need to find a F35.

xumingyi

谢谢啦

centurion

干得漂亮，辛苦了

david4288

好东西啊 谢谢楼主分享

chinesezgb

用户名 发表于 2016-8-18 12:50
不错不错，还在琢磨F22，F22教程啥时出啊？

没有计划。翻译太累了~~~

用户名

不错不错，还在琢磨F22，F22教程啥时出啊？

527559385

看看！！！！！！！！！！！！！

xiemujiang01

谢谢楼主分享 很好的资料

chinesezgb

wanjiajia 发表于 2016-7-3 21:42
以前，飞过几天P3D的F22，不知道这个F35，能不能使用武器。

可以使用武器，但需要TACPACK软件的支持。

wanjiajia

以前，飞过几天P3D的F22，不知道这个F35，能不能使用武器。

hrbinbin

感谢楼主。。。

colio

不錯的東西，我下載來看看

jqfree

支持支持

flightdeman

翻译不易，感谢楼主

lemongxc

威武！赞一个！

50wish

非常好的东西，看一看。

yzmxncbv

非常给力，谢谢楼主！

redchen5204

這個一定要跟樓主說聲謝謝!!!!

csh007

严重支持~！~！~！~！~！强力赞~！