优翼仿真亮相第19届APATS论坛 为全球飞行培训贡献中国解决...

优翼仿真

The 19th Asia Pacific Airline Training Symposium was successfully held in Marina Bay Sands, Singapore, on 29-30 August 2023. U-Wing Aviation Technology Co., Ltd (abbreviated as U-Wing Simulation), as a representative enterprise of China's independent research and development of flight training devices, appeared in this forum, contributing Chinese enterprise solutions to the global flight training industry.

2023年8月29日-30日，第19届亚太航空公司培训论坛（19th Asia Pacific Airline Training Symposium）在新加坡滨海湾金沙成功举办。广东优翼航空技术有限公司（简称：优翼仿真）作为中国自主研发飞行训练设备的企业代表亮相本次论坛，为全球飞行培训行业贡献中国企业解决方案。

The Asia Pacific Airline Training Forum is the world's leading aviation training conference, trade show and marketing communication activities. As the global aviation industry fully recovers from the COVID-19, airlines and training providers around the world are returning to full operations and growth. In recent years, some of the most important technological developments in global aviation training have taken place, this forum brings together leading experts from airlines, ATO, manufacturers, MRO, regulators and the training industry to talk about safety and sustainability, discuss best practices for promoting pilot, crew and maintenance training, and focus on the safety of global aviation operations.

亚太航空公司培训论坛是世界领先的航空培训会议、贸易展和市场交流活动。随着全球航空业在疫情后的全面复苏，世界各地的航空公司和培训提供商的主营业务恢复全面运营并重新回归增长。近年来全球航空培训迎来技术发展最为显著的时期，本届论坛汇集了来自航空公司、ATO、制造商、MRO、监管机构和培训行业的顶尖专家，共话安全与可持续发展，研讨促进飞行员、机组人员和维护培训的最佳实践，共同聚焦全球航空运营安全。

During this forum, U-Wing Simulation had in-depth exchanges with industry-renowned training experts and enthusiastic aviation professionals from Asia-Pacific, Europe, America and many other regions. The industry experts and potential customers gave high evaluations to the series of products such as the flight training devices and advanced aviation training devices of U-Wing Simulation.

本次论坛期间，优翼仿真与来自亚太、欧洲、美洲等多个地区的行业知名培训专家和热情的航空专业人士深入交流。行业专家及意向客户对优翼仿真的飞行训练器、高级航空训练设备等系列产品给予了高度评价。

"U-Wing's advanced flight training devices, excellent after-sales service and exceptional brand reputation make it the best choice to meet our growing training needs." Dr Chris Atswalongkorn, Chief Executive Officer of Thai Aerospace Industries Company, said, "U-Wing Simulation's next generation instructor's console provides an intuitive interface for flight training with a large multi-touch display that instantly re-configures the flight profile, helping to improve training and operational efficiency."

“U-Wing先进的飞行训练设备、卓越的售后服务和优异的品牌声誉，使其成为满足我们日益增长的训练需求的最佳选择。”泰国航空航天公司首席执行官Chris Atswalongkorn博士说道，“优翼仿真的新一代教员操纵台为飞行训练提供了一个直观的界面，带有大型多点触摸显示屏，可即时重新配置飞行剖面图，有助于提高训练和操作效率。”

"The aviation simulation industry in China is developing rapidly, and we are delighted to see aviation simulation companies from China bringing more innovative solutions to global aviation training and being recognized by customers in increasingly more countries and regions." Andy Smith, CEO of the organizers of the Asia Pacific Airline Training Forum, said. "As China's leader in the development of its own flight training devices, U-Wing Simulation, with its compelling products, industry-leading technology and visionary insights, provides key insights from Chinese companies into the development of the global aviation training industry, offering more competitive and innovative solutions to the flight training challenges of the future, this is of great significance to global aviation safety and the development of the aviation training industry."

“中国的航空仿真行业发展迅猛，我们很高兴看到来自中国的航空仿真企业为全球航空培训带来了更具创新性的解决方案，并得到越来越多国家和地区客户的认可。”亚太航空公司培训论坛主办单位CEO Andy Smith表示,“作为中国自主研发飞行训练设备的领军企业，优翼仿真凭借引人注目的产品、行业领先的技术和富有远见的洞察力，为全球航空培训行业的发展提供了中国企业的关键见解，为未来的飞行培训挑战提供了更有竞争力的创新解决方案，这对全球的航空安全和航空培训行业的发展具有重要意义。”