与ATC沟通时SID和STAR怎么念?

jinson · 发表于 2018-3-9 00:50:02

本帖最后由 jinson 于 2018-3-9 00:58 编辑

以北京首都机场36R跑道的SID，SOSDI 32D为例
发音是应该字母拆开念成Sierra Oscar Sierra Delta India Tree Too Delta
还是合起来发音?

wesyin · 发表于 2018-3-9 01:58:05

念SaoSiDai 32 Delta，或者"SaoSiDai 32 Delta, that is, Sierra Oscar Sierra Delta India Three Two Delta"

jinson · 发表于 2018-3-9 02:01:25

wesyin 发表于 2018-3-9 01:58
念SaoSiDai 32 Delta，或者"SaoSiDai 32 Delta, that is, Sierra Oscar Sierra Delta India Three Two Delt ...

请问为什么会是念成SaoSiDai?

wesyin · 发表于 2018-3-9 02:03:11

jinson 发表于 2018-3-9 02:01
请问为什么会是念成SaoSiDai?

因为每个机场的SID/STAR就那么一些，这么念不会混淆，也符合英语的基本读音。

saxy_60 · 发表于 2018-3-9 07:48:33

是的，通常在场ATC会按英语读音规则给出离场SID，如二楼。如果机长这个时候回复说听不清或回复的较慢的话，ATC才会按单字母给拼出来。如果仍旧听不清或听不准可以请求改互相屏幕打字。这种情况较为普遍，因为网络的问题，ATC的说话听起来断断续续，最后只好打字在屏幕上、

zhangzzy121 · 发表于 2018-3-9 10:16:29

管制不是一般只说 ××××123 departure么？

二娃娃 · 发表于 2018-3-9 11:10:46

本帖最后由二娃娃于 2018-3-9 11:12 编辑

wesyin 发表于 2018-3-9 02:03
因为每个机场的SID/STAR就那么一些，这么念不会混淆，也符合英语的基本读音。 ...

兄弟，正确的，之前看错了

xzy99 · 发表于 2018-3-9 11:11:45

以后数据链是个趋势啊